2017年05月28日まで

前回の学習記録、2017年03月06日までから、3カ月弱経ち、昨日、また、ドイツ語学習がキリの良い所まで来ましたので、ここらで学習記録を残しておこうと思います。

語彙 Larousse Pocket German Dictionaryの音読

Larousse Pocket Dictionary : German-English / English-German

この、Larousse Pocket German Dictionaryの独英部分368ページの音読。

前回は、1ターン目が終わったところでしたが、あれから、さらに、2ターン音読し、昨日、3ターン目が終わりました!

1ターン目が終わった時点で、すでに、かなりの効果を感じていたのですが、今回は、3ターン目を終えて、かなり語彙が増えました!

おかげで、ドイツ語の本が、かなり楽しめるようになってきて、本当に嬉しいです!

ただ、もちろん、全てを覚えたわけではありませんし、ドイツ語の本を読んでいても、今はまだ、辞書を引きながらで、それでも、分からないところも多いのですが笑

なので、これから、さらに、4ターン目、5ターン目と、繰り返し、さらなる語彙力アップを図りたいと思います!

スピーキング 口が覚えるドイツ語

CD2枚付 口が覚えるドイツ語 スピーキング体得トレーニング

口が覚えるドイツ語、前回は、15ターン終わったところでしたが、あれからさらに、5ターン終え、今回で、20ターン目が終わりました。

といっても、まだまだ、音声と一緒に音読しているだけで、「瞬間口頭作文」は出来ていないのですが笑

ただ、私は、ドイツ語を話すことよりも、ドイツ語を読めるようになることの方が、興味があるので、このトレーニングは、のんぴり、マイペースに続けて行こうと思います。

最後に

以上、こんな感じで、前回から、3カ月弱経っての、学習記録でした。

ちょうど昨日、私にとって、ドイツ語の本は、8冊目になる、ニーチェの「Also sprach Zarathustra」を読み終えまして、今までの、学習の甲斐あって、今では、かなり、ドイツ語の本が、楽しめるようになってきました!

もちろん、まだ辞書を引きながらで、それでも分からないところも多いのですが、「ドイツ語文学を楽しめるようになりたい!」という想いで始めた、ドイツ語学習、かなり、軌道に乗って来た感があります。

この調子で、楽しく、でも、あまり焦らずに、トレーニングを続けて行こうと思っています。

それでは、また!
Auf wiedersehen!