「fühlen」 直説法 現在形

「fühlen」は、英語で言う「feel」に当たり、目的語には、4格を取ります。

また、英語と同様に、知覚動詞として、「fühlen + 4格目的語 + 不定詞」で、「4格目的語が、〜するのを、感じる」という意味になります。

あと、再帰動詞として、「fühlen + sich + 状態を表す語句」で、「自分が、〜だと、感じる」という意味になります。

直説法 現在形

 Ich fühle mein Herz schlagen.
 I feel my heart beat.

 Fühlst du das gleiche?
 Do you feel the same?

 Er fühlt sich krank.
 He feels sick.

 Sie fühlt Liebe.
 She feels love.

 Es fühlt den Schmerz.
 It feels pain.

 Wir fühlen uns frei.
 We feel free.

 Was fühlt ihr?
 What do you feel?

 Sie fühlen, daß sie es brauchen.
 They feel that they need it.

 Fühlen Sie sich besser?
 Do you feel better?

fühlen
直説法現在形
ich fühle wir fühlen
du fühlst ihr fühlt
er/sie/es fühlt sie/Sie fühlen