「haben」 直説法 過去形

ドイツ語では、特に日常会話では、過去のことは、現在完了形を使うのが一般的ですが、過去形が使われる例外もあります。
「sein」と同様、この「haben」もそうで、現在完了形よりも、この過去形が使われるのが一般的なようです。

4格目的語を取るので、冠詞を変化させ、形容詞も冠詞や名詞に合わせて変化させることは、現在形と一緒です。

直説法 過去形

 Ich hatte keinen Plan.
 I had no plan.

 Hattest du einen schlechten Traum?
 Did you have a bad dream?

 Er hatte einen traum.
 He had a dream.

 Sie hatte ein komisches gefühl.
 She had a strange feeling.

 Es hatte die gute Atmosphäre.
 It had a good atmosphere.

 Wir hatten nicht genug Zeit.
 We didn't have enough time.

 Hattet ihr ein schönes Wochenende?
 Did you have a nice weekend?

 Sie hatten ein kleines Problem.
 They had a small problem.

 Sie hatten einen schönen Tag?
 Did you have a good day?

それぞれ、目的語が、以下のようになっているのが分かると思います。

「keinen Plan」(男性名詞)
「einen schlechten Traum」(男性名詞)
「einen traum」(男性名詞)
「ein komisches gefühl」(中性名詞)
「die gute Atmosphäre」(女性名詞)
「Zeit」(女性名詞)
「ein schönes Wochenende」(中性名詞)
「ein kleines Problem」(中性名詞)
「einen schönen Tag」(男性名詞)

haben
直説法過去形
ich hatte wir hatten
du hattest ihr hattet
er/sie/es hatte sie/Sie hatten