Mastering German Vocabulary

Mastering German Vocabulary: A Thematic Approach (Mastering Vocabulary)

概要

意味別に分かれた独英の単語帳で、5,000語以上収録。
ほぼ全てのドイツ語の単語に例文とその英訳が載っています。
本編は、11ページから384ページまで、385ページから416までは基礎文法が載り、417ページから447ページまで、全単語の索引があります。

長所

長所は、何と言っても、ほぼ全ての見出し語に例文と英訳が付いていることです!

ドイツ語は、動詞の人称変化、名詞の性数格変化、形容詞の変化、などがあり、文の中では原形のまま使われないことが多々あり、原形とその意味しか載っていない単語帳では、効率よく、その単語の意味と用法を身に付けていくことが出来ません。

しかし、この単語帳なら、例文と共に身に付けていけるので、効率よく、単語を覚えて行けると思います。

名詞は定冠詞と一緒に載っていることも素晴らしく、名詞の性を一緒に覚えて行けます!

また、発音記号が載っているのも素晴らしいです!
カタカナしか書かれていない単語帳は、残念に思ってしまいますが、この単語帳は、しっかり発音記号が載っています。

短所

短所というか、欲を言えば、CDが付いていたら最高だったのになあ、と思います。

言葉というのは、もともと「音」ですし、文字よりも音のほうが記憶に残ることも多く、CDと一緒に音読できたら最高だったのにと、音声が付いていないことが、短所と言えば短所かもしれません。

あと、これだけでは、変化形を全部身に付けるのは難しいです。

名詞の複数形はあまり載っておらず、動詞の人称変化や形容詞も変化形が、全て網羅されているわけではありません。

それと、本書は独英で、日本語は一切出てきませんので、英語が出来ないと使えないことも、短所になるかもしれません。

私の感想

私は、フランス語でも、基本5,000単語くらい、全ての単語に、仏文の例文とその英訳が載っている単語帳が欲しかったのですが、見つからなかったので、4,503単語収録の単語帳を自分で作りました。

そして、2016年05月現在、これを9ターンくらい音読し終えたところで、フランス語力がかなりアップしました!

ドイツ語でも、同じことをしようと、基本5,000単語くらい、全ての単語に、独文の例文とその英訳が載った単語帳がないかなあと探していたところで、見つけたのがこの教材です!!

これぞ、私の求めていたものだ!と言った感じで笑、自分で作る手間が省けました。
この単語帳を身に付ければ、かなりの実力アップが期待でき、今から楽しみです!